{"id":1046,"date":"2024-09-10T11:19:33","date_gmt":"2024-09-10T10:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/?p=1046"},"modified":"2026-06-10T11:46:26","modified_gmt":"2026-06-10T10:46:26","slug":"francophone-film-in-focus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/?p=1046","title":{"rendered":"Francophone Film in Focus"},"content":{"rendered":"\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Le Comte de Monte Cristo<\/em><br \/>par Catherine Roux<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette semaine, j\u2019ai eu le plaisir d\u2019utiliser une carte cadeau qu\u2019on m\u2019avait offerte pour aller au cin\u00e9ma Everyman Cinema. Je ne sais pas si vous connaissez ce cin\u00e9ma, mais je vous le recommande chaudement. C\u2019est beaucoup plus qu\u2019un cin\u00e9ma\u00a0: grand \u00e9cran et salle avec des canap\u00e9s deux places tr\u00e8s confortables, un petit rebord pour mettre ses pieds, et un service de bar et restauration dans la salle (personnellement, j\u2019ai horreur de manger au cin\u00e9ma, m\u00eame du pop corn, mais ce n\u2019est pas d\u00e9sagr\u00e9able d\u2019avoir une boisson pendant le film). La salle Everyman d\u2019\u00c9dimbourg est magnifique, sobre et \u00e9l\u00e9gante. Il vous en co\u00fbtera certes plus qu\u2019une place de cin\u00e9ma normale, mais je pense que le prix des billets est raisonnable, compte tenu de l\u2019exp\u00e9rience tout enti\u00e8re. Je regardais le programme chaque semaine et d\u00e9sesp\u00e9rais de trouver un film qui plaise \u00e0 toute la famille. Jusqu\u2019\u00e0 cette semaine, o\u00f9 j\u2019ai vu que <em>Le Comte de Monte Cristo<\/em> \u00e9tait sorti en Grande-Bretagne\u2026 C\u2019est un film \u00e0 tr\u00e8s gros budget, certes, mais j\u2019avais lu\/entendu de bonnes critiques et je ne voulais pas le rater. La longueur du film peut rebuter certains (3h), mais je peux sinc\u00e8rement dire que je ne me suis pas ennuy\u00e9e une minute. Il faut dire que lorsqu\u2019un film est tir\u00e9 d\u2019un roman c\u00e9l\u00e8bre comme celui d\u2019Alexandre Dumas (que je n\u2019ai pas lu d\u2019ailleurs), les chances d\u2019avoir un bon film sont plus \u00e9lev\u00e9es. Cela dit, je n\u2019ai pas trop aim\u00e9 <em>Les Trois Mousquetaires Partie 1<\/em> et j\u2019avais peur de ressentir la m\u00eame lassitude. <em>Le Comte de Monte Cristo<\/em> commence tr\u00e8s gentiment, notre h\u00e9ros nage dans le bonheur, mais on per\u00e7oit que le destin va tr\u00e8s vite renverser la situation. Les acteurs sont excellents, Pierre Niney dans le r\u00f4le du comte est tout simplement extraordinaire. J\u2019ai aussi beaucoup appr\u00e9ci\u00e9 que les autres acteurs soient beaucoup moins connus que la panoplie de stars affich\u00e9es dans <em>Les Trois Mousquetaires<\/em>. Les lieux de tournage sont somptueux, la photographie splendide et les s\u00e9quences dans les ge\u00f4les du Ch\u00e2teau d\u2019If m\u2019ont fait battre le c\u0153ur de suspense avec l\u2019abb\u00e9 Faria, dont le jeu d\u2019acteur est aussi cr\u00e9dible que poignant. Alors qu\u2019est-ce qui fait que la sauce prend aussi bien\u00a0? Pour moi, le sujet du film\u00a0: un homme innocent, victime d\u2019un complot de personnes imbues d\u2019elles-m\u00eames et de jaloux. Et peut-\u00eatre parce que dans la r\u00e9alit\u00e9, les innocents ne sont pas souvent veng\u00e9s, on n\u2019aime rien tant qu\u2019une histoire o\u00f9 les m\u00e9chants seront punis et les innocents apais\u00e9s. Enfin, le sont-ils vraiment\u00a0? L\u2019une des r\u00e9pliques du film est\u00a0: \u00ab\u00a0ce n\u2019est pas une vengeance, c\u2019est la justice\u00a0!\u00a0\u00bb. La justice ne r\u00e8gle pourtant pas tout et ne panse pas toutes les blessures. Je pardonne au film certains raccourcis (m\u00eame en n\u2019ayant pas lu le livre, on a le sentiment que certains passages manquent de clart\u00e9). C\u2019est en tout cas le genre de film qu\u2019il faut absolument voir au cin\u00e9ma plut\u00f4t que chez soi. Si vous ne l\u2019avez pas encore vu, courez-y\u00a0!<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Catherine Roux<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br \/><em><a href=\"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/wp-admin\/post.php?post=701&amp;action=edit\">Catherine Roux<\/a> traduit de l&#8217;anglais vers le fran\u00e7ais et se sp\u00e9cialise en traduction marketing et d\u00e9veloppement international.<\/em><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comte de Monte Cristopar Catherine Roux Cette semaine, j\u2019ai eu le plaisir d\u2019utiliser une carte cadeau qu\u2019on m\u2019avait offerte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2295,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1046"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1479,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1046\/revisions\/1479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}