{"id":2216,"date":"2026-03-16T15:14:09","date_gmt":"2026-03-16T15:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/?p=2216"},"modified":"2026-03-16T15:14:09","modified_gmt":"2026-03-16T15:14:09","slug":"anne-fox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/?p=2216","title":{"rendered":"Anne Fox"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Anne Fox<\/a> is a translator working from French to English specialising in corporate communications, finance and sustainability.<\/em><\/p>\n

Who are you? Please introduce yourself
\n<\/strong>Anne Fox. I live in Ireland and have worked as a professional translator for the best part of 35 years. I\u2019m hardly a newcomer!<\/p>\n

I care deeply about the profession and try to stay sharp by keeping up my CPD and attending subject-specific training events. If I want to continue to work for interesting clients, then I have to be better than the machine.<\/p>\n

Do you translate, interpret, or both? What are your areas of specialism?
\n<\/strong>I translate. My areas of specialisation are corporate communications, finance and sustainability. I\u2019m very interested in sustainable finance and macroeconomics.<\/p>\n

Why did you decide to get into translation or interpreting?
\n<\/strong>I came to the profession by a circuitous route.<\/p>\n

Although a love of languages and literature was always very much alive in the background, I tried my hand at various careers: music teaching, academic administration and publishing. But it wasn’t until I returned from living abroad \u2013 with Spanish and some Russian now added to the mix \u2013 that I landed in translation.<\/p>\n

My initial motivation was extremely practical. I wanted to be my own boss, earn a living and be present to bring up two small children.<\/p>\n

It’s a decision I’ve never regretted.<\/p>\n

What\u2019s your favourite type of project?
\n<\/strong>Anything to do with the global economy, sustainability and green finance. Policy documents are also something I enjoy working on.<\/p>\n

What do you do outside of translation or interpreting?
\n<\/strong>Outside of work \u2013 and reading \u2013 my main interests are music and art. I particularly love the opportunity to attend live music and regularly go to exhibitions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anne Fox is a translator working from French to English specialising in corporate communications, finance and sustainability. Who are you? […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2219,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meet-our-members"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2216"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2221,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2216\/revisions\/2221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iti-frenchnetwork.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}