Alanah Reynor
Who are you? Please introduce yourself I’m Alanah, born and raised in the UK and lucky to hold dual nationality […]
Grite (Marguerite) Storm
Who are you? Please introduce yourselfI’m a French-speaking Belgian citizen living in the USA since 1996. I’ve been a freelance
Julia Maitland
Who are you? Please introduce yourselfMy name is Julia Maitland. I grew up in London then studied at Sheffield University.
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Heather and Crystelle
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills
Mentoring reports
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Karen and Juliet
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills
Three Surefire Tips for Smokin’ Hot Syntax
Hosted by the ITI French Network By Harriet Cooper We all know that a literal translation of French into English
Matthew Dykes
Who are you? Please introduce yourself My name is Matthew, I am a translator working from Spanish and French into
Marie Le Carlier
Who are you? Please introduce yourself Hello, my name is Marie Le Carlier. I am French, hailing from Montpellier in
Training grant: Make Sure Your English is… English – Hayley reports
ITI Members of the French Network can apply for a training grant to organise or attend an event. In March 2021, Hayley Leva received
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Hayley and Anne
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Jill and Peter
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Lucile and Catherine
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills
La langue française est-elle sexiste ? A webinar with Isabelle Meurville
Hosted by the ITI French Network By Isabelle Rouault-Röhlich Le jeudi 18 février dernier, Isabelle Meurville, experte ès écriture inclusive
Business Mentoring Scheme – the first cohort reflects
In 2020, the French Network launched the Business Mentoring Scheme. The Business Scheme is specifically aimed at language professionals with
Camille Brignolle
Bonjour, quelques mots pour te présenter ? Je suis française de Paris et je vis à Londres depuis 17 ans.
MITI upgrade grant – recipient Laura Elvin
In 2020, the French Network was delighted to launch our MITI upgrade grant. Recipients receive funds to help cover the cost
Nick Crosby
Who are you? Please introduce yourself I’m Nick Crosby and I’ve been a freelance translator for around six years. There’s
Chloé Pellegrin
Bonjour, quelques mots pour te présenter ? Bonjour, je m’appelle Chloé Pellegrin et je suis originaire de Grenoble dans les
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Caitlin and Caroline
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills and
Translation Mentoring Scheme – mentor pairs report: Gillian and Katherine
The Translation Mentoring Scheme was launched by the ITI French Network in 2020. The scheme focuses on developing translation skills and is